الموضوع الأول :
Sehr geehrter Herr Müller,
die schulische Entwicklung unserer Tochter Julia macht uns Sorgen, denn in den
letzten 2 Monaten haben ihre Leistungen in allen Fächern sehr nachgelassen.
Wir möchten uns mit Ihnen beraten, damit wir Julia sinnvoll helfen können, und
bitten Sie um einen Besprechungstermin in den nächsten Tagen. Am besten würde es uns werktags nach 14 Uhr passen.
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichen Grüßen
الترجمة إلى العربية :
عزيزي السيد مولر ،
التطور المدرسي لابنتنا جوليا يقلقنا ، لأنه في
خلال الشهرين الماضيين ، تضاءل أدائها في جميع المواد الدراسية.
نود أن نتشاور معك حتى نتمكن من مساعدة جوليا بشكل معقول ، و
نطلب لقاء في الايام القليلة القادمة. سيكون من الافضل في أيام العمل بعد الساعة 14 (ليناسبنا).
شكراً على مجهودك.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام
التطور المدرسي لابنتنا جوليا يقلقنا ، لأنه في
خلال الشهرين الماضيين ، تضاءل أدائها في جميع المواد الدراسية.
نود أن نتشاور معك حتى نتمكن من مساعدة جوليا بشكل معقول ، و
نطلب لقاء في الايام القليلة القادمة. سيكون من الافضل في أيام العمل بعد الساعة 14 (ليناسبنا).
شكراً على مجهودك.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام
الموضوع الثاني :
sehr geehrte damen und herren,
ich suche eine günstiges Ticket von Köln nach Berlin .
ich möchte am 23. August 2019 abfliegen.
und am Oktober wieder in Köln sein. ich möchte nicht mit Qantas fliegen.
Bitte schicken Sie mir informationen
Vielen Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüßen
الترجمة إلى العربية :
أيها السيدات والسادة الأعزاء ،
أنا أبحث عن تذكرة سفر رخيصة من كولونيا إلى برلين.
أود أن أغادر في 23 أغسطس 2019.
والعودة إلى كولونيا في أكتوبر. أنا لا أريد أن أسافر مع كانتاس.
من فضلك أرسل لي معلومات
شكرا مقدماً
تفضلوا بقبول فائق الاحترام
أنا أبحث عن تذكرة سفر رخيصة من كولونيا إلى برلين.
أود أن أغادر في 23 أغسطس 2019.
والعودة إلى كولونيا في أكتوبر. أنا لا أريد أن أسافر مع كانتاس.
من فضلك أرسل لي معلومات
شكرا مقدماً
تفضلوا بقبول فائق الاحترام
مواضيع b1 الماني
4/
5
Oleh
Blogger Lover
