الرئيسية / الأرشيف للـ 2018

Wednesday 12 December 2018

جمل تخص السيارات باللغة الألمانية




Autopanne 🔩🛠 عطل السيارة 




⛽‫أين توجد أقرب محطة وقود؟‬
Wo ist die nächste Tankstelle?
‫معي عجل مبنشر.‬
Ich habe einen Platten.
‫هل يمكنك تغيير دوليب ؟‬
Können Sie die Reifen wechseln?
‫أحتاج عدة لترات ديزل.‬
Ich brauche ein paar Liter Diesel.
‫ليس معي بنزين بالمرة.‬
Ich habe kein Benzin mehr.
‫هل عندك جالون بنزين احتياطي؟‬
Haben Sie einen Reservekanister?
‫أين يمكنني أن أتصل بالتلفون؟‬☎
Wo kann ich telefonieren?
‫أحتاج لخدمة سحب سيارة.‬
Ich brauche einen Abschleppdienst.
‫أبحث عن كراج تصليح.‬
Ich suche nach einer Werkstatt.
‫لقد وقع حادث سيارة.‬💥
Es ist ein Unfall passiert.
‫أين يوجد أقرب تلفون؟‬☎
Wo ist das nächste Telefon?
‫هل معك جوال [خلوي]؟‬📱
Haben Sie ein Handy dabei ?
‫نحتاج الى مساعدة.‬👀
Wir brauchen Hilfe.
‫اتصل بطبيب!‬🚑
Rufen Sie einen Arzt an !
‫اتصل بالشرطة!‬🚔
Rufen Sie die Polizei an !
‫رخصك من فضلك.‬🗣
Ihre Papiere, bitte.
‫رخصة القيادة من فضلك.‬🗣
Ihren Führerschein, bitte.
‫رخصة السيارة من فضلك.‬🗣
Ihren Kfz-Schein, bitte.
تمّ النشر بـ أضف تعليق

Monday 10 December 2018

حمل جميع أسئلة فحص شهادة القيادة الألمانية باللغة العربية




نتطرق في هذا الموضع حول رخصة القيادة الالمانيةDeutsch Führerschein 
يحق للسائح الأجنبي أن يقود السيارات العادية دون الحافلات أو الشاحنات برخصة القيادة الصادرة له من بلده . و تكون هذه سارية المفعول مدة محدودة ستة اشهر6Monat وقد تمدد لسنة و تفاديا للتعقيدات يستحسن ان تكون رخصة القيادة مترجمة الى اللغة الألمانية أو الانجليزية و موثقة من جهة رسمية . و على من يتخذ الاقامة في ألمانيا مدة طويلة أن يستبدل الرخصة الوطنية برخصة ألمانية . ربما يترتب على ذلك تبعا لأحكام الولاية التي يعيش فيها ان يجتاز اختبار قيادة السيارات . أما من ينوى قيادة السيارة طويلا في حال السفر الى عدة دول أوروبية فينبغي عليه ان يستخرج من بلده رخصة قيادة دولية . كما تفرض قوانين السير الألمانية على الجميع ان يضعوا أحزمة الأمان وان يلتزمون بجميع التعليمات و إلا تعرضوا للغرامة المالية او الى عقوبات اخرى تصل الى سحب رخصة القيادة الألمانية وخاصة خلال السنتين الاولى بعد استخراج الرخصة الالمانية حيث انها تعتبر فترة تجربة و على من يريد قيادة السيارات في المانيا ان يدرك الخطر الناجم و ان يكون حائزا على تأمين ساري المفعول خارج بلاده أيضا.

هده صور توضيحية لشكل الرخصة


وتمر الرخصة بمراحل:


1) شهادة اسعافات اولية

Erste Hilfe
2) حضور 12 محاضرة نظرية (ويمكن اقل في حالة وجود رخصة قيادة من دولة المتدرب)

12 theories learning

3) اختبار نظري تقريب 924 سؤال في 14 فصل
Theorieprüfung

4) اجراء 12 ساعة على الاقل اساسيه في ظروف متغيرة كالظلام على الاوتوبان الطرق السريعة وداخل الاحياء السكنية (وتكون اقل في حالة وجود رخصة قيادة من دولة المتدرب)

Sonderfahrten Klasse B ■
bei Ersterwerb oder Erweiterung von einer anderen Klasse
■
Fahrstunden Überland Fahrstunden Autobahn Dunkelfahrten

Dauer der Fahrprüfung: 45 min

5) اختبار عملي مع المدرب

führerscheinprüfung praktisch


و الآن قم بتحميل جميع الأسئلة النظرية باللغة العربية
عند التحميل فقط انتظر خمس ثواني و اضغط على كملة تخطي SKIP في الزاوية العليا في يمين الشاشة
تحميل الفصل الأول 
تحميل الفصل الثاني
تحميل الفصل الثالث
تحميل الفصل الرابع
تحميل الفصل الخامس
تحميل الفصل السادس
تحميل الفصل السابع
تحميل الفصل الثامن
تحميل الفصل التاسع
تحميل الفصل العاشر
تحميل الفصل الحادي عشر
تحميل الفصل الثاني عشر
تحميل الفصل الثالث عشر
تحميل الفصل الرابع عشر


تمّ النشر بـ أضف تعليق

تحميل كتاب أسئلة شهادة القيادة بالعربية كامل في ألمانيا





تحميل كتاب أسئلة شهادة القيادة باللغة العربية كامل في ألمانيا


الآن صدر كتاب جميع الأسئلة المطلوبة في فحص القيادة في ألمانيا باللغة العربية
و يحتوي على جميع الاسئلة و الصور المشروحة بجميع أشكالها

لتحميل الكتاب من هنا
تمّ النشر بـ أضف تعليق

Monday 3 December 2018

bewerbungsschreiben طريقة كتابة طلب توظيف


ستجدون هنا نموذج على كتابة طلب توظيف
bewerbungsschreiben

Musterstraße 78
12345 Musterstadt
Email@email.de
0123 456789

Arbeitgeber GmbH
Name Nachname
Straße 123
12345 Musterstadt
Musterstadt, TT.MM.JJJJ
Bewerbung als __________
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich die auf _____________ veröffentlichte Stellenausschreibung der _____________ gelesen. Da ich mich beruflich weiterentwickeln möchte und in einer Tätigkeit als_____________ in Ihrem Hause die Gelegenheit dazu sehe, sende ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen.
Aktuell bin ich bei der _____________ als _____________ angestellt. Meine Aufgaben in dieser Position beinhalten _____________, _____________ und _____________. Durch meine bisherige Berufspraxis besitze ich zudem wichtige soziale Kompetenzen wie _____________ und _____________. Aus meiner Sicht erfülle ich daher alle Voraussetzungen und sehe einem Start am Standort ______________ mit großer Freude entgegen.
Neben den bereits genannten Stärken verfüge ich ebenfalls über ______________ und ______________. Fähigkeiten, die ich bereits mehrfach unter Beweis stellte und selbstverständlich auch bei Ihnen an den Tag legen werde. Sehr gute Sprachkenntnisse in ______________ und sichere EDV Kenntnisse in ______________ runden mein Profil ab.
Unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von ______________ stehe ich Ihnen gerne für eine Anstellung zur Verfügung. Meine Gehaltsvorstellung liegt bei einem Bruttojahresgehalt von ______________. Bitte behandeln Sie meine Anfrage vertraulich.
Damit Sie einen persönlichen Eindruck von mir gewinnen können, freue ich mich sehr über eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch.
Mit freundlichen Grüßen
Unterschrift
تمّ النشر بـ أضف تعليق

Wednesday 14 November 2018

جمل و أسئلة بالألماني مهمة في الحياة اليومية




Viel Spaß mit dem neuen Fahrrad . استمتع مع دراجتك الجديدة.


Viel Spaß damit استمتع بذلك.


Was meinst du damit ? ماذا تقصد بذلك


Was soll ich damit ? ماذا ينبغي ان افعل مع ذلك


Was machst du mit dem Messer ? ماذا ستفعل بالسكين


Was machst du damit ?ماذا ستفعل بذلك


Hör auf damit !توقف عن ذلك
Ich bin mit den Hausaufgaben fertig انا انهيت واجباتي المنزلية (الوظايف)


Ich bin damit fertig انا انهيت ذلك.


Ich kann mit seinen Eigenarten leben انا استطيع ان اعيش مع طباعه.


Ich kann damit leben انا استطيع ان اعيش مع ذلك.


Bist du mit dem Ergebnis zufrieden ? هل انت راض عن النتيجة


Bist du damit zufrieden ? هل انت راض عن ذلك.


Bist du mit der Vorgehensweise einverstanden ? هل انت موافق على 

 الاجراء

 Bist du damit einverstanden ? هل انت موافق على ذلك


Stimmt mit der Lasagne etwas nicht ? هل يوجد خطأ ما في اللازانيا.


Stimmt damit etwas nicht ?هل يوجد خطأ في ذلك.


Tom hatte Recht damit توم كان محق في ذلك


Damit könntest du Recht haben يمكن ان تكون محق في ذلك



 Mit seiner Reaktion habe ich nicht gerechnet
انا لم اتوقع رده فعله


Damit habe ich nicht gerechnet لم توقع ذلك


Was willst du damit sagen ? ماذا تقصد في ذلك.


Hast du ein Problem damit ?هل لديك مشكلة في ذلك.


Wir können sofort damit anfangen نحن نستطيع ان نبدأ حالا بذلك



 Was haben Sie damit vor ? ماذا تريد ان تقرر بذلك.


Wie kommst du mit dem neuen Handy zurecht ?كيف تتعامل مع هاتفك الجديد.


Wie kommst du damit zurecht ? كيف تتعامل مع ذلك.


Damit habe ich nichts zu tun ليس لدي شيء افعله مع ذلك.


Glaubst du, dass ich mit 50 € auskomme ? هل تعتقد انني اتدبر اموري بخمسون يورو


Glaubst du, dass ich damit auskomme هل تعتقد انني اتدبر ذلك.


Ich muss mich eingehender damit befassen .يجب ان اعالج ذلك بشكل اعمق


Damit kann ich nichts anfangen ذلك لا يعني لي شيء/ لا استطيع فعل شيء مع ذلك.


Er will sich am Wochenende damit beschäftigen هو يريد في عطلة نهاية الاسبوع يعمل ذلك


Damit kenne ich mich nicht aus انا لا اعلم عن ذلك


Ich muss irgendwie alleine damit fertig werden يجب ان انهي ذلك لوحدي بطريقه ما. .


Er wird damit klarkommen.هو سيتدبر ذلك
تمّ النشر بـ أضف تعليق

بعض الجمل على اداة العطف الثنائية nicht nur ....sondern auch (ليس فقط ..بل ايضا )



بعض الجمل على اداة العطف الثنائية nicht nur ....sondern auch (ليس فقط ..بل ايضا )
Wir möchten nicht nur ein großes, sondern auch ein modernes Haus 
نحن نريد ليس فقط بيت كبير بل ايضا حديث


Ich brauche nicht nur eine Wohnung, sondern auch neue Möbel انا 
احتاج ليس فقط لشقه بل ايضا لاثاث جديد

Manche Männer sind nicht nur dumm, sondern auch noch frech 
بعض الرجال ليسوا فقط اغبياء بل ايضا وقحون. 
Wir haben nicht nur Dusche, sondern auch eine Badewanne نحن لدينا ليس فقط دوش بل ايضا بانيو



Die Wohnung ist nämlich nicht nur sehr groß, sondern auch sehr billig الشقه ليست فقط كبيرة جدا بل ايضا رخيصة جدا



Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch schlau هي ليست فقط جميلة بل ايضا فطنه.



 Meine Wohnung hat nicht nur eine Balkon, sondern auch einen Garten شقتي لديها ليس فقط بلكون بل ايضا حديقه.



Wir haben nicht nur alles abgewaschen, sondern auch die Küche aufgeräumt نحن نظفنا ليس فقط كلشيء بل ايضا رتبنا المطبخ



Du hast nicht nur die beste Prüfung gemacht, sondern auch eine Prämie erhalten انت قمت ليس فقط بافضل امتحان بل ايضا حصلت على جائزة



Er ist nicht nur mein Chef, sondern auch mein Freund .هو ليس فقط مديري بل ايضا صديقي.



Er hat nicht nur viel Geld, sondern auch gute Freunde هو لديه ليس فقط نقود كثيرة بل ايضا اصدقاء جيدون.



Die Sonne ist nicht nur groß, sondern auch heiß.الشمس ليست فقط كبيرة بل ايضا ساخنه.



Wir sind nicht nur mit dem Auto gefahren, sondern auch 
Wanderung zu Fuss gemacht .نحن سافرنا ليس فقط بالسيارة بل ايضا قمنا برحلة (جولة) مشيا على الاقدام
Ich habe nicht nur die Schlüssel verloren, sondern auch das ganze Auto انا اضعت ليس فقط المفاتيح بل ايضا السيارة بأكملها



Ich esse nicht nur Fleisch, sondern auch Gemüse انا اكل ليس فقط اللحم بل ايضا الخضار.
تمّ النشر بـ أضف تعليق

جمل مهمة عند الطبيب




عندي موعد مع الطبيب.‬
Ich habe einen Termin beim Arzt
‫الموعد عندي في الساعة العاشرة.‬
Ich habe den Termin um zehn Uhr
‫ما اسم حضرتك؟‬
?Wie ist Ihr Name
‫تفضل اجلس في غرفة الانتظار.‬
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz
‫الطبيب سيأتي حالاً.‬
Der Arzt kommt gleich
‫تأمينك الصحي مع أي شركة؟‬
?Wo sind Sie versichert
‫بماذا أقدر أن أخدمك؟‬
?Was kann ich für Sie tun
‫هل تشعر بألم؟‬
? Haben Sie Schmerzen
‫أين الموضع الذي يؤلم؟‬
? Wo tut es weh
‫أعطيك إبرة [حقنة].‬
Ich gebe Ihnen eine Spritze
Ich gebe Ihnen Tabletten
‫أعطيك حبوب.‬
‫أعطيك وصفة طبية للصيدلية.‬
Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke
Ich habe Zahnschmerzen. عندي الم اسنان
تمّ النشر بـ أضف تعليق

Wednesday 31 October 2018

ادوات الاستفهام welch /was für


اداتا الاستفهام welch /was für 

كلاهما يعني أي /ما
 الاداة_welch
تستخدم welch عندما تكون الاسماء معرفة في الاجابة . وتعرب مثل ادوات المعرفه حسب موقعها بالجملة 
Welches Hemd ist sauber ?اي قميص يكون نظيف 
Das blaue Hemd القميص الازرق
Welchen Mantel suchst du ? 
اي مانطو عم تبحث 
Ich suche den schwarzen Mantel / den schwarzen 
انا ابحث عن المانطو الاسود / الاسود
 الاداة_was_für 
تستخدم مع الاسماء النكرة ولا تعرب 
Was für ein Koffer ist das ?أي حقيبه تكون هذه 
Ein brauner Koffer حقيية بنية
Was für eine Jacke ?اي جاكيت يكون هذا 
Eine helle Jacke جاكيت فاتح
Was für Ferien sollen das sein ? 
اي عطلة ينبغي ان تكون 
Schöne Ferien عطلة جميلة 
لم نضع اداة نكرة لان Ferien تعتبر جمع.
تمّ النشر بـ أضف تعليق

أهم 120 فعل باللغة الألمانية




أهم 120 فعل باللغة الألمانية
1- bleiben بلايبن \ بقى 
2- braten براتن \ شوا 
3- brechen بريشن \ تقيأ 
4- Brennen برينن \ حرق 
5- bringen برينغن \ أحضر 
6- denken دينكن \ فكر 
7- dreschen دريشن \ درس ( كيمياء) 
8- dringen درينغن \ اقتحم \ تسلل 
9- düngen دونغن \ سمد 
10- dürfen دورفن \ سمح 
11- empfehlen ايمبفيلن \ نصح 
12- erlöschen ارلوشن \ زال \ خمد 
13- essen ايسن \ أكل 
14- fahren فارن \ قاد 
15- fallen فالن \ هبط 
16- fangen فانغن \ ضبط \ امسك 
17- fechten فيشتن \ قاتل 
18- finden فيندن \ وجد 
19- flechten فليشتن \ ضفر 
20- fliegen فليغن \ طار 
21- fliehen فليهن \ هرب \ تجنب 
22- fließen فليسن \ سال 
23- fressen فريسن \ افترس 
24- frieren فريرن \ تجمد 
25- gären غيرين \ تخمر 
26- gebären غيبيرن \ ولد 
27- geben غيبن \ أعطى 
28- gedeihen غيدايهن \ ازدهر 
29- gehen غيهن \ ذهب 
30- gelingen غيلينغن \ افلح 
31- genesen غينيسن \ تعافى 
32- genießen غينيسين \ استمتع 
33- geschehen غيشيهن \ حصل 
34- gewinnen غيفينن \ ربح 
35- gießen غيسن \ صب \ روى 
36- gleichen غلايشن \ شابه 
37- gleiten غلايتن \ انزلق 
38- glimmen غليممن \ سطع 
39- graben غرابن \ شق \ نقب 
40- greifen غرايفن \ قبض 
41- haben هابن \ ملك 
42- halten هالتن \ امسك 
43- hängen هينغن \ تدلى 
44- hauen هاون \ قطع \ حصد 
45- heben هيبين \ صعد 
46- heißen هايسن \ سمى 
47- helfen هيلفن \ ساعد 
48- kennen كينن \ عرف 
49- klimmen كليممن \ صعد 
50- Klingen كلينغن \ رن 
51- Kneifen كنايفن \ قرص 
52- Kommen كومن \ أتى 
53- können كونن \ استطاع 
54- kriechen كريشن \ تسلل
55- laden لادن \ شحن 
56- lassen لاسن \ ترك 
57- laufen لاوفن \ جرى 
58- Leiden لايدن \ دعا 
59- Leihen لايهن \ اعار 
60- Lesen ليزن \ قرأ
61- liegen ليغن \ استلقى 
62- lügen لوغن \ كذب 
63- meiden مايدن \ تجنب 
64- melken ميلكن \ حلب 
65- messen ميسن \ قاس 
66- mißlingen ميس لينغن \ فشل 
67- mögen \ موغن \ أحب 
68- müssen موسن \ وجب 
69- nehmen \ نيمن \ تناول 
70- nennen نينن \ سمى 
71- pfeifen \ بفايفن \ صفر 
72- pflegen \ بفليغن \ اعتنى 
73- preisen \ برايسن \ حمد 
74- quellen \ كفيلن \ تدفق 
75- raten \ راتن \ اوصى 
76- reiben \ رايبن \ دلك 
77- reißen \ رايسن \ مزق \ قطع 
78- reiten \ رايتن \ ركب 
79- rennen \ رينن \ ركض 
80- riechen \ ريشن \ شم 
81- ringen \ رينغن \ عصر\ هزم 
82- rinnen \ رينن \ انساب 
83- rufen \ روفن \ نادى 
84- saufen \ زاوفن \ شرب خمر 
85- saugen \ ساوغن \ امتص \ رضع 
86- schaffen \ شافن \ انجز 
87- weihen فايهن \ قدس 
88- scheiden \ شايدن \ فرق 
89- scheinen \ شاينن \ اشرق 
90- schelten \ شيلتن \ شتم 
91- scheren \ شيرن \ قص \ جز 
92- schieben \ شيبن \ دفع 
93- schießen \ شيسن \ اطلق النار 
94- schinden \ شيندن \ عذب 
95- Schlafen \ شلافن \ نام 
96- schlagen \ شلاغن \ ضرب 
97- schleichen \ شلايشن \ تسلل \ تسحب 
98- schleifen \ شلايفن \ صقل 
99- schleißen \ شلايسن \ قشر 
100- schließen \ شليسن \ أغلق 
101- schlingen \ شلينغن \ لف \ بلع 
102- schmeißen \ شمايسن \ رمى \ قذف 
103- schmelzen \ شميلتسن \ صهر\ أذاب 
104- Schnauben \ شناوبن \ شخر 
105- schneiden \ شنايدن \ قطع 
106- schrecken \ شريكن \ افزع 
107- schreiben \ شرايبن \ كتب 
108- schreien \ شراين \ صرخ 
109- schreiten \ شرايتن \ خطا 
110- schweigen \ شفايغن \ صمت 
111- schwellen \ شفيللن \ انتفخ 
112- schwimmen \ شفيمن \ سبح 
113- schwinden \ شفيندن \ تضاءل
114- schwingen \ شفينغن \ تأرجح 
115- schwören \ شفورن \ حلف 
116- sehen \ زيهن \ رأى 
117- sein \ زاين \ يكون 
118- senden \ زيندن \ ارسل 
119-reihen رايهن \ صف 
120- singen زينغن \ غنى 
121- sinken زينكن \ انخفض 
122- Sinnen زينن \ تفكر \ تروى 
123- sitzen زيتسن \ جلس 
124- sollen زولن \ انبغى 
125- beizen بايتسن \ كوى ( طب 
126- sprechen شبغشن \ تحدث 
127- springen شبرنغن \ قفز
تمّ النشر بـ أضف تعليق
Subscribe to: Posts (Atom)