Wednesday 9 October 2019

استخدام so, dass


استخدام 
so, dass ....
so dass ...
مستوى B1 , B2 ...
جملة النتيجة ( معطيات الناتج )

باللغة الالمانية 

: Konsekutive Angaben

طبعا للسؤال عن هذه الجملة باستخدام ....

Mit welcher Folge ? Mit welchem Ergebniss?
مع اي نتيجة ؟

نستخدم اذا so , dass كوصلة بين جملتين للتعبير عن هذه الجملة 
تركيبة الجملة :

H.s ( الجملة الاساسية )
 , so dass ....... verb.
oder :
H.s : S + verb + so + Adjektiv, dass ..... verb.

Beispiele :

> Der Sommer war diesmal so trocken, dass die Ernte schlecht ausfiel.
الصيف كان هذه المرة، بحيث / لدرجة ان المحصول سقط بشكل سيء.

> Der Sommer war diesmal trocken, so dass die Ernte schlecht ausfiel.

> Der Clown machte komische Bewegungen, so dass wir alle lachen mussten.
المهرج قام بحركات مضحكة بحيث اننا اجبرنا على الضحك.


> Sie hatte so große Schmerzen im Knie, dass sie nicht mehr laufen konnte.

كانت لديها كبيرة في المفصل، لدرجة انها لم تعد تستطع المشي.

> Sie hatte große Schmerzen im Knie, so dass sie nicht mehr laufen konnte.


> Das Schiff war so groß, dass der Kapitän im Hafen sehr vorsichtig sein musste.
السفينة كانت كبيرة، لدرجة ان القبطان توجب عليه ان يكون حذرا في المرفا.

مواضيع ذات صلة

استخدام so, dass
4/ 5
Oleh

إشترك بنشرة المواضيع

.اشترك وكن أول من يعرف بمستجدات المواضيع المطروحة